インキツボ装置・インキアジテータ・モーターユニットの寿原株式会社

寿原クオリティ >> 品質は生命線 >> 中国の寿原

寿原の歩みは、とりもなおさず、モノづくりにおける情熱とチャレンジの歴史と言えます。創業は、日本が高度成長期に向けて疾走するいわば前夜の昭和34年。
以来およそ50年、モノづくりへかける深い理念とパイオニア精神をバックボーンに、激変する時代の流れを的確に捉え、創意工夫を繰り返しながら今日ある提案型企業へと成長してまいりました。

The history of Toshihara can be said to be that of passion and challenge in manufacturing. Toshihara Corporation was established in 1959, when Japan was on the eve of its high-growth period.
Since then, we have grown into our present forward moving company over the past 50 years, grasping the trends of the times appropriately, and making repeated efforts for innovation based on a profound philosophy concerning manufacturing and a pioneering spirit.

成長のポイントは、常に新しい状況に立ち向かい、それをビジネスチャンスとして捉え、業態を拡大してきたことにあると考えます。中でも印刷機器における製品開発はその中心となり、多くの信頼と実績、成果を挙げています。これまでの50年、これからの50年。持ち前の行動力と開発マインド。そして未来への想像力の翼を広げる斬新なアイデア。寿原は世界に通じる製品づくりを目指し、組織、技術、人材の3本の柱を基軸に、業界におけるオンリーワンに成るべく新体制、新技術の創出に向けて絶えまない挑戦を続けます。

We take pride in that we constantly stood up to new situations, considering them as business chances, and that we have kept expanding our business, leading to our growth. Especially, product development in the field of printing devices has been the center of our business, bringing about trust, performance, and actual achievements. 50 years have passed and 50 years are to come. Our strength lies in activity and our mind-set towards development, along with fresh ideas spreading their imaginative wings into the future. Toshihara aims to manufacture internationally competitive products, and without easing up, shall keep on fighting to be the Only One in the field, creating new systems and new technologies based on organization, technology, and human resources.

▲PageTop